increase

☆「長谷川摂子」さん、略歴

『長谷川 摂子（はせがわ せつこ、1944年2月8日 - 2011年10月18日[1]）は、日本の児童文学者・作家。

島根県平田市（現出雲市）出身。東京外国語大学卒業。東京大学大学院哲学科中退。夫は哲学者の長谷川宏。

略歴 [編集]大学院中退後保育士として働き、長谷川宏と結婚し学習塾を運営するようになる。それら経験を基に、絵本論や昔話（ももたろう等）の再検証を行う作家活動を行った。1999年、『きつねにょうぼう』で第4回日本絵本大賞、2004年、『人形の旅立ち』で第19回坪田譲治文学賞、第14回椋鳩十児童文学賞、第34回赤い鳥文学賞を受賞した。

2011年10月18日、骨髄線維症のため東京都港区の病院で死去。67歳没[1]。』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上ウィキペディアより引用

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E8%B0%B7%E5%B7%9D%E6%91%82%E5%AD%90

哲学科で勉強していながら、保育士になるというところがかなり異色だと思う。
でも、だからこそ、彼女の著作を読むと、その経験を生かしながらその中で自分の理想を追求し、実践していったのではないかと感じさせられる部分がある。

何冊か読めば一目瞭然なのは、言葉に対するこだわり。
リズム感のある文章そして、独自の擬音語・擬態語・・・オノマトペ?


彼女の著作で印象に残っているのは、
①「絵本が目をさますとき」(福音館)
②「めっきらもっきら どおんどん (こどものとも傑作集)」(福音館)
③「ことろのばんば (こどものともコレクション2009)」(福音館)


①は、評論。とても参考になる本で以前感想も書いた。②は、主人公が「千と千尋～」のように異世界に行くお話。③、一見昔話のようで・・・多分創作かな。

③は、図書館で面出しされていた表紙の絵・・・白髪で爪の長いおばあさんが、壺から出している小さな子どもたちを愛おしげに見る絵が印象的だったので、作者を意識せずに借りた本。
・・・これがかなり面白い。
「ことろ」というのは、「子取ろ」ということで、こどもさらいの山姥のお話。
というか、山姥退治の話。
じいさまと兄と3人仲良くくらしていた女の子は、栗拾いに出て山の奥に分け入り、ことろのばんばにさらわれてしまった兄を救うべく、旅に出る。

出色なのは、この山姥の描かれ方。怖いというより、寧ろ哀れに思える。
何故かといえば、子どもをさらっても取って食うわけでもなく、こき使うわけでもなく、こどもたちが遊ぶ姿をただただ見て喜ぶだけであるから。自分は、そこに違和感を感じ、であるからこそ、そこに深く感動してしまった。

この感動の中心がなんであるか、読書会参加以前は、自分では分かっていなかった。

そこへ、メンバーの、「山姥は、子どもを愛するがあまりに子どもを囲い込もうとする母性の怖い一面を象徴したもの」(内容うろ覚えだけれど。)という発言を聞き
、納得がいった。

この作品は、1990年に発表されているということだけれど、今読んでも、十分面白い。
昔話という形を取り、表面的な筋だけでも読んでも面白く、深読みすれば、現代にも通じるテーマを発見できるって・・・・傑作の条件を兼ね備えているということなのではないか、と思った。

☆「長谷川摂子著作リスト」絵本ナビより

http://www.ehonnavi.net/author.asp?n=162

他に、メンバーが「きつねにょうぼう」などを実際に読み聞かせしてくれた。既に、読み聞かせの経験が長い方たちばかりなので、さすが上手だなぁと聞き惚れてしまった。
知識や情報は、ネットや本で手に入ったとしても、実際に絵本をどう読むかという部分まではなかなか分からないので、とても参考になったような気がする。

一番感心したのは、登場人物の歌を実際に歌ったこと。
これ、照れてしまって自分にはできないのだ。

-- 続きを閉じる --

☆男の子が主人公の、サバイバルのお話

「マルベリーボーイズ」ドナ・ジョー ナポリ（偕成社）
「ピーティ (鈴木出版の海外児童文学―この地球を生きる子どもたち)」ベン・マイケルセン（鈴木出版）
「ボグ・チャイルド」シヴォン・ダウド（ゴブリン書房）

上の類書として、

①｢風をつむぐ少年」ポール・フライシュマン （あすなろ書房）
②「火を喰う者たち｣ディヴィッド・アーモンド（河出書房新社）
③「海のむこうのサッカーゴール｣モーリス・グライツアン（ポプラ社）
④「ミスター・ヴァーティゴ｣ポール・オースター（新潮社）
⑤「その歌声は天にあふれる」ジャミラ・ガヴィン（徳間書店）





☆女の子が主人公のサバイバルの話

｢希望(ホープ)のいる町｣ジョーン・バウアー（作品社） 「きらきら」シンシア・カドハタ（白水社） ｢ハティのはてしない空 (鈴木出版の海外児童文学 この地球を生きる子どもたち)」カービー・ラーソン（鈴木出版） ｢アリスの見習い物語」カレン・クシュマン（あすなろ書房） ｢ロジーナのあした―孤児列車に乗って」カレン・クシュマン（徳間書店） 上の類書として、 ⑥「とむらう女 (オールタイム・ベストYA)」ロレッタ・エルスワース（作品社） ⑦「ベルおばさんが消えた朝」ルース・ホワイト（徳間書店） ⑧「ローカル・ガールズ｣アリス・ホフマン（みすず書房） ⑨「アグリーガール」ジョイス・キャロル・オーツ（理論社） ⑩「リンゴの丘のベッツィー」ドロシー・キャンフィールド・フィッシャー（徳間書店） ⑪「靴を売るシンデレラ (SUPER!YA)」ジョーン・バウアー（小学館） ⑫「金鉱町のルーシー」カレン・クシュマン（あすなろ書房） ⑬「草花とよばれた少女」シンシア・カドハタ（白水社） ⑭「ルイジアナの青い空」キンバリー・ウィリス・ホルト（白水社） ⑮「ペニー・フロム・ヘブン」ジェニファー・Ｌ・ホルム（ほるぷ出版） ⑯「サリーの帰る家」エリザベス・オハラ（さ・え・ら書房） を紹介される。 ☆愉快・痛快、ほろっとくるお話 「シカゴよりこわい町」リチャード・ペック（東京創元社） 「シカゴより好きな町」リチャード・ペック（東京創元社） 「シカゴよりとんでもない町」リチャード・ペック（東京創元社） 「はみだしインディアンのホントにホントの物語 (SUPER!YA))」シャーマン・アレクシー（小学館） の類書として、 ⑰「バドの扉がひらくとき」クリストファー・ポール・カーティス（徳間書店） ⑱「アル・カポネによろしく」ジェニファー・チョールデンコウ（あすなろ書房） ⑲「ミンティたちの森のかくれ家 (Modern Classic Selection)」キャロル・ライリー・ブリンク（文渓堂） ⑳「クレイジー・レディー!」 (世界傑作童話シリーズ)ジェイン・レズリー・コンリー（福音館書店） 21「ガッチャ!」ショーダン・ソーネンブリック（主婦の友社） ⑤、⑭、⑮、⑰あたり、好みかな。

-- 続きを閉じる --

☆本格派で読ごたえがあったものとして、

①「スピリットベアにふれた島 (鈴木出版の海外児童文学―この地球を生きる子どもたち)」ベン・マイケルセン（鈴木出版）
②「ピーティ (鈴木出版の海外児童文学―この地球を生きる子どもたち)」ベン・マイケルセン（鈴木出版）
③「ボグ・チャイルド」シヴォン・ダウド（ゴブリン書房）
④「マルカの長い旅」ミリヤム・プレスラー（徳間書店）
⑤「ハサウェイ・ジョウンズの恋」カティア・ベーレンス（白水社）

③～⑤は、大人が読んでも面白いと思う。③は、青春小説。重厚なロバート・Ｂ・パーカー？④は、衝撃的な内容。これ、高校生の課題図書ってすごいね。⑤素朴骨太でありながら、抒情的ってどういうことなのでしょう。ちょっとグロかったりもするけれど。これも、かつての課題図書。うーん、課題図書も馬鹿に出来ないわ。・・・で、①、②も勿論面白い。

☆愉快・痛快、大好きになった本は、

⑥「シカゴよりこわい町」リチャード・ペック（東京創元社）
⑦「シカゴより好きな町」リチャード・ペック（東京創元社）
⑧「シカゴよりとんでもない町」リチャード・ペック（東京創元社）
⑨「はみだしインディアンのホントにホントの物語 (SUPER!YA)」シャーマン・アレクシー（小学館）

⑥～⑧、こんだけ元気でかっこいいばあちゃん、いないよ。わたしも、こんなばあちゃんになりたいっ！！⑨インディアンであろうがなかろうが、青春期に悩んでいることは同じだったり。諦める前にまずやってみろと勇気づけられる。

☆ちょっと社会派に

⑩「私は売られてきた (金原瑞人選オールタイム・ベストYA)」パトリシア・マコ―ミック（作品社）
⑪「太陽のくに」エヴァ・アダムセン（金の星社）
⑫「クロティの秘密の日記 (くもんの海外児童文学)｣パトリシア・Ｃ・マキサック（くもん）
⑬「マンホールの少女サンダーレの夢｣カロリン・フィリップス（合同出版）
⑭「フォスターさんの郵便配達」エリセアル・カンシーノ（偕成社）
⑮「沈黙のはてに」アラン・ストラットン（あすなろ書房）
⑯「ヒトラー・ユーゲントの若者たち―愛国心の名のもとに」スーザン・キャンベル・バートレッティ（あすなろ書房）
⑰「ヒットラーのむすめ (鈴木出版の海外児童文学―この地球を生きる子どもたち)」ジャッキー・フレンチ（鈴木出版）
⑱「風の少年ムーン｣ワット・キー（偕成社）
⑲「闇のダイヤモンド (海外ミステリーBOX)」キャロライン・Ｂ・クーニー（評論社）
⑳「私が売られた日」ジュリア・レスター（あすなろ書房）

事実の重みに圧倒されてしまうけれど・・・。ここから始まってもいいんじゃない。


☆主人公は女の子

21「希望(ホープ)のいる町」ジョーン・バウアー（作品社）
22「きらきら」シンシア・カドハタ（白水社）
23「ハティのはてしない空 (鈴木出版の海外児童文学 この地球を生きる子どもたち)」カービー・ラーソン（鈴木出版）
24「アリスの見習い物語」カレン・クシュマン（あすなろ書房）
25「ロジーナのあした―孤児列車に乗って」カレン・クシュマン（徳間書店）

21．自分の仕事に誇りを持てるって素晴らしい。主人公の女の子も、周りの大人もかっこいい。22．日系2世の女の子から見た世界。家族のこと。繊細な語り口に引き込まれる。23．開拓時代のお話。土地を自分の物にするために、たった一人で開拓地に住む女の子。離れてはいるけれど、隣には、良き隣人。ちょっと見、赤毛のアンかあしながおじさんっぽいところも。24．25．ととても興味深く読んだ。時代設定は昔だけれど、今でも通用するような女の子の自立物語かな。この作者の作品をもっと読みたい。

☆安心して読めて・・・懐かしさほんのり

26「勇気の季節 (ハヤカワ・ノヴェルズ)」ロバート・Ｂ・パーカー（早川書房）
27「われらがアウルズ (ハヤカワ・ノヴェルズ)」ロバート・Ｂ・パーカー（早川書房）
28｢チョッキージョン・ウィンダム（あすなろ書房）

26．27．なんというか、2冊読んだだけで、もうパターンのようなものができているようで。でも、読みやすいし読後感もいいし、男はこうあるべしみたいなのも気持ちいいし。きらいじゃないの。27．ＳＦ作家の作品が読書感想画の課題図書に選ばれるなんて・・・。感激。

-- 続きを閉じる --

作者の紹介にもあるとおり、作者の現代の社会問題に関する題材の選び方・及びその扱い方が秀逸であると思う。
前作「ピーティ」では、「障害者福祉」を一人の少年の孤独と合わせて描き、その話題をぐっと身近なものとすることに成功させていた。
本作で要となるのは、「サークル・ジャスティス」という制度とその制度の適用による少年の更生の過程を説得力をもって語ることができるか、ということだろう。

｢サークル・ジャスティス」とは、本書の訳者解説によれば、
『通常の裁判とは異なり、被害者、加害者、双方の家族、関係者、地域住民、司法担当者などが一堂に会し、それぞれが平等に発言の機会を与えられた上で事件を検証し、加害者への処罰を決めるだけではなく、加害者、被害者双方の救済をめざす制度』
だそう。更に、この制度は、北アメリカ大陸先住民の伝統に基づくもので、従来の懲罰的な裁判制度を補完するものとして、導入されつつあるらしいとのこと。
つまり、従来の裁判制度の不備を補うために取り入れられた制度であり、従来の裁判制度の不備とは、上によると、懲罰が真の更生に繋がるのかという疑問と、被害者側の救済という観点の欠如である。
現代の日本においても、極めて今日的課題であるといえる。
不良少年の更生とは、今までにも馴染のあるテーマだが、被害者の救済とはあまり見たことがなく、そちらに関心を持って読んだ。しかし、本作では、加害者の更生に力点が置かれ、被害者側の救済については、やや説得力に欠けるものとなっているのは・・・仕方がないのかもしれない。
また、精神分析医やカウンセラーが発達・広く普及しているであろうアメリカで、原始的な先住民の制度を取り入れるということも興味深い。と、同時に文明社会に行き詰まったら、原始に返る（と、いうのも失礼か。）のも、ある意味単純なような気もする。また、例え根性が据わっているとはいえ、都会の少年のコールに動物の踊りを踊らせて、果たして得るものがあるのかどうか、懐疑的だったりするのは、わたしが従来の考え方の枠から離れられないからなのか・・・。

サークル・ジャスティス以外に見どころとなるのが、筆者のリアルで圧倒的な迫力を持つ筆致。

主人公コールが、スピリットベアに無謀な戦いを挑み、叩きのめされ生死の境目を彷徨う場面は、まさに目が離せない。物語の中盤であるにも関わらず、まるでクライマックスのようでもある。
しかし、だからこそのコールのその後の変化に説得力を持つ。


主人公のコール・マシューズは、同級生に対する傷害罪で裁判にかけられる。
コールは、家庭に恵まれず、心に強い怒りを抱え、それは反社会的な行為として外に向かう。
そんな彼に力を貸すのが、第三者である少年保護観察官であるガーヴィーとインディアンの古老エドウィンなのである。ガーヴィも、やはり、間違いを犯した過去があるらしいことをうかがわせる。
ガーヴィーの尽力により、コールは、刑務所で罰せられるのではなく、もう一度孤島でやり直すチャンスを与えられる。自分でしたことが全て自分に返ってくる自然の中、コールは、理不尽な怒りを父性の象徴であるかのようなスピリットベアに向け、叩きのめされる。
奇跡的な回復後、コールには、ガーヴィーやエドウィンの教えを受け入れる準備ができていた。

焚き火の周りでの踊り、水浴、石運び。

数々のエピソードの中で、心に残ったのは、枝の左端を怒りに、右側を幸せに見立て、怒りを折り取る話だ。折っても折っても左端はなくならない、全てを捨ててしまえば幸せをもなくすことになる。怒りは決してなくならない。全てはどう見るかにかかっている。

激しい心の葛藤、苛酷な体験を乗り越え、厳しい自然の中での暮らしによって、コールは、真の目覚めに導かれていく。

家族について、自己と向き合うことについて、自分の感情との付き合い方について、様々なことについて読む側に投げかけてくる、やはり傑作なのでしょう。



・・・・自分としては、「サークル・ジャスティス」という制度の可能性についてもう少し知りたいというのと、改心や更生のパターンを他の作品でも読み直して比較してみたい、というのが残りました。

-- 続きを閉じる --

「字のない絵本」は、思ったより、意外にも下準備がやりにくかった。
なぜかといったら、内容を言葉でまとめにくいから。
そんなことってあるのね。
今回調べて知った作家で気にいったのは、新宮晋、ピーター・コリントン、ディヴィッド・ウィーズナー、イシュトバン・バンナイ、などなど。

・・・関係ないけれど、読書会のメンバーは、手持ちの本を持ってくる方が多いので、羨ましい気持ちになります。英語に堪能で洋書を持っていらっしゃる方もいて。
わたしは、やむなく図書館派だけれど、美しい絵本を見ると手元に置いておきたいという気持ちもむくむくと。

さて、以下、上にあげた著者の絵本を挙げていくことにします。

1．新宮　晋
①「いちご」（文化出版局）
②「ことり」（文化出版局）
③「小さな池 (日本傑作絵本シリーズ)」（文化出版局）
④「くも」（文化出版局）
⑤「風の星 (日本傑作絵本シリーズ)」（文化出版局）


とにかく、絵が美しいの一言に尽きます。

２．ピーター・コリントン
①「聖なる夜に―A SMALL MIRACLE」
②「天使のクリスマス」
③「トゥース・フェアリー―妖精さん、わたしの歯をどうするの?」

こまわりをした、マンガのような画面はレイモンド・ブリッグズのよう。

３．デイヴィッド・ウィーズナー

①「かようびのよる」
②「漂流物」
③「フリーフォール」

①が有名なウィーズナー、しかし、じっくり読んだのは今回初めて。スピルバーグの映画を観ているような愉快なお話。②は、絵が入れ子状になっているのが見どころ。

４．イシュトバン・バンナイ

①「ZOOM (fukkan.com)」
②「リズーム―RE‐ZOOM」

これは、図書館で借りようとして借りられなかった本。これも、絵が入れ子状態になってるのが、見どころ。

他にも、イエラ・マリや、レイモンド・ブリッグズ｢スノーマン」、安野光雄「旅の絵本」、西村繁夫「夜行列車」、などなど。
新刊ということで、図書館で借りることのできなかった「アライバル」、書店で立ち読みして、面白かったです。

アライバル (2011/03/23) ショーン・タン 商品詳細を見る

-- 続きを閉じる --